두렵다(トゥリョプタ)の意味「恐ろしい(おそろしい)、怖い」ハングル読み方・発音
2019年4月4日
韓国語で두렵다(トゥリョプタ)の意味は「恐ろしい(おそろしい)、怖い」です。
韓国語 두렵다(トゥリョプタ)の解説
ハングル | 두렵다 |
---|---|
意味 | 恐ろしい(おそろしい)、怖い |
読み方・発音 | トゥリョプタ |
두렵다(トゥリョプタ)と似た意味の単語に「무섭다(ムソプタ)」があります。
どちらも「恐ろしい、怖い」という意味ですが、「두렵다(トゥリョプタ)」は「恐怖の対象が抽象的、予想できないことに対する恐怖、恐怖の原因が内部にある」ような場合に使われます。
それに対して、「무섭다(ムソプタ)」は「恐怖の対象が具体的、予想できることに対する恐怖、恐怖の原因が外部にある」ような場合に使われます。
두렵다(トゥリョプタ)の関連語
類義語 | 무섭다(ムソプタ)怖い |
---|
두렵다(トゥリョプタ)の活用
文体 | 現在形 | 過去形 |
---|---|---|
基本形 (原形) |
두렵다 [トゥリョプタ] 恐ろしい |
– |
ハンダ体 (文語体) |
두렵다 [トゥリョプタ] 恐ろしい |
두려웠다 [トゥリョウォッタ] 恐ろしかった |
ヘヨ体 | 두려워요 [トゥリョウォヨ] 恐ろしいです |
두려웠어요 [トゥリョウォッソヨ] 恐ろしかったです |
ハムニダ体 | 두렵습니다 [トゥリョプスムニダ] 恐ろしいです |
두려웠습니다 [トゥリョウォッスムニダ] 恐ろしかったです |
パンマル | 두려워 [トゥリョウォ] 恐ろしい |
두려웠어 [トゥリョウォッソ] 恐ろしかった |
두렵다(トゥリョプタ)に関する例文
밤길을 걷는 게 두렵다.
[パムギルル ゴンヌン ゲ ドゥリョプタ]
夜道を歩くのが恐ろしい。
밤이 되는 것이 두렵다.
[パミ ドゥェヌン ゴシ ドゥリョプタ]
夜になるのが怖い。
【日韓夫婦】でYouTube始めました!
パパとしばらくのお別れ / 日本から韓国へ帰国